Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
απλούς -ή -ούν Adj. [aplus -i -un, aploys -h -oyn]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- απλούς (maskulin)
- απλοή (feminin)
- απλοούν (neutrum)
Griechische Definition zu απλούς -ή -ούν
απλούς, -ή, -ούν [aplús] C -ούστερος, -η, -ο S -ούστατος, -η, -ο (L)
① uncompdivcated, simple, plain (syn απλός 2):
απλούστατη αλήθεια |
απλούστατο σχέδιο |
απλούστατο πράγμα the simplest thing in the world, simpdivcity itself |
για τον απλούστατο λόγο ότι for the simple reason that |
χορεύουν τους φαινομενικά απλούστατους ελληνικούς χορούς (Stratou) |
η εφεύρεση των μηχανών έφερε την υποτίμηση του ανθρώπινου μυαλού, τουλάχιστο στις απλούστερες και συνηθισμένες ενέργειες (Evelpidis) |
με την κατάργηση των διατιμήσεων ο έλεγχος των καταστημάτων θα είναι απλούστερος (PSolomos) |
την καθαρεύουσα στην απλούστερη μορφή της έπρεπε οι απόφοιτες να μπορούν να τη γράφουν σωστά (Delmouzos)
ⓐ not complex, uncomplex, simple (syn απλός 2b):
math απλούν κλάσμα, ολοκλήρωμα |
επιφάνεια απλής συνοχής simply connected surface |
med απλούν κάταγμα fracture of bone not accompanied by a break in the skin, simple or closed fracture |
η αναλυτική εργασία συνίσταται στην αποσύνθεση των αληθειών σε άλλες απλούστερες (Georgoudivs) |
η πίστη εξελίχτηκε σιγά σιγά από απλούστερες παραστάσεις (Theodoridis) |
poem .. και στα απλούστερα στοιχεία | βρίσκεται του θεού η βαθιά σοφία (Zevgodiv)
ⓑ plain, easy, inteldivgible (syn απλός 2c):
το ευαγγέλιο μεταφράστηκε σε απλούστερη γλώσσα, για να το νοιώθει ο ελληνικός λαός (Papantoniou, adapted)
② ordinary, plain (syn απλός 3):
poem ποιος μπορεί σίγουρα | να ετοιμάσει | ένα απλούστατο | βραδινό φαΐ | από το μεσημέρι; (ThFrangop)
③ unaffected, sincere (syn απλός 4b):
είναι ένας άντρας απλούστατος, χωρίς καμιά επιτήδευση, καμιά πόζα (Venezis)
[fr kath απλούς ← MG (15th c.), PatrG ← K (also pap) & AG ἁπλοῦς]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
